Contrôler les formalités du greffe et préparer la lecture des dossiers judiciaires
Pour vérifier un dépôt, le greffe doit rapprocher les informations déclarées des pièces reçues. Pour préparer l’examen d’une affaire, le juge doit retrouver les faits, les demandes de chaque partie et les arguments qui les soutiennent.